崩壊

ほうかい【崩壊】

*collapse

〖U〗［or a ～］ (建物などの)倒壊；(事業・計画などの)崩壊.

**fall

［the ～］ 没落， 滅亡.

breakdown

〖C〗崩壊

the breakdown of law and order 法と秩序の崩壊.

disintegration

〖U〗崩壊， 分解， 分裂.

*ruin

〖U〗(建物などの)荒廃， 崩壊(した状態).

*decay

〖U〗〔物〕(放射性物質の)崩壊

gamma decay ガンマ崩壊.

◇ → 崩壊する

* * *

ほうかい【崩壊】

1 〔建物などの崩壊〕 (a) collapse; (陥没) a cave-in; 〔制度などの崩壊〕 a breaking down; a breakdown; disintegration.

～する collapse; disintegrate; break down; crumble; fall to pieces; 〔陥没する〕 cave in.

●トンネルが崩壊して作業員 30 名が生埋めとなった. Thirty workmen were buried alive by a cave-in of the tunnel.

・台風で倉庫が崩壊した. The typhoon caused a warehouse to collapse.

・爆弾テロでビルが崩壊した. A building was ripped to pieces by a terrorist bomb [crumbled to the ground because of a terrorist bomb attack].

・今までの社会システムは崩壊しかかっている. The social system we've had till now is beginning to break down [dissolving in ruin].

●堤防の崩壊 the collapse of an embankment

・日本的経営の崩壊 the collapse of Japanese-style business management

・ソビエト連邦の崩壊 the disintegration of the Soviet Union.

●年金制度は崩壊寸前である. The pension system is on the brink of collapse [in a state of near-collapse].

・その国の経済はまったくの崩壊状態にあった. That country's economy was in a total shambles.

●生態系の崩壊をまねく invite the breakdown of an ecological system [ecosystem]

・その橋だけが崩壊をまぬがれた. Only that bridge was left standing.

2 【物･化】 〔原子核･素粒子の〕 decay; disintegration. [＝かいへん⁴]

～する 【物･化】 decay; disintegrate.

価格崩壊 a price collapse; a collapse in prices.

学級崩壊 ⇒がっきゅう².

家庭崩壊 family disruption; disintegration [the breakdown] of the family.

崩壊系列 【物】 a decay series.

崩壊剤 【薬】 〔錠剤などの〕 a disintegrator; a disintegrant; a disintegrating agent.

崩壊試験法 【薬】 〔錠剤の〕 a disintegration test.

崩壊生成物 【物】 a decay product.

崩壊定数 【物】 a decay [disintegration] constant.

崩壊幅 【物】 〔素粒子の崩壊する割合を表わす〕 a decay width.

崩壊様式 【物】 a decay mode.

崩壊率 【物】 a decay rate.